[Lyrics] Vấn Tình Thi

201151716128725
Sở Lưu Hương & Trương Khiết Khiết

Nhạc cuối phim “Sở Lưu Hương Tân Truyện” 2011 

Tên gốc: 问情诗

Lời: Thôi Thứ

Nhạc: Thôi Diễm

Biểu diễn: Trương Trí Nghiêu (Sở Lưu Hương) feat. Hứa Tuệ Hân

(Bài trong clip là không phải bản full)

Nam: màu xanh

Nữ: màu đỏ

Lời gốc:

page0001

Hán Việt:

page0002

Lời dịch (by Quick Translation, editor: Joel 7th)

page0003

Note:

“Vấn Tình Thi” được dùng làm nhạc nền trong một số phân đoạn (ví dụ như đoạn Nguyên Tùy Vân và Kim Linh Chi cùng rơi xuống vực như trong clip) và được dùng làm ed trong arc [Đào Hoa Truyền Kỳ], vì vậy có thể xem đây là bài dành cho cặp Sở Lưu Hương và Trương Khiết Khiết.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s