Deep in your heart

Deep in your heart

Jyu-Oh-Sei #1 Opening Theme

Performed by : Domoto Koichi

Four…
Three…
Two…
One…

How deep is your heart?
Deep inside the darkness

Daremo shiranai tokubetsuna
Want to feel…

Sono yami ni furetakute sotto te wo nobashita kimi ni
Kizukarenaiyouni… Nodo bakari kawaita

Reach out to your heart
So deep yawarakaku tsutsumareta sono kokoro motto fukaku shiritakute ah

How deep is your heart?
Deep inside the darkness

Daremo shiranai tokubetsuna
Want to feel…

How deep is this love?
Deep inside your heart

Yasashiku kowarenaiyouni
Want to touch…

Sou dare demo himitsu wa aru
I even have so many secrets… maybe more than you
Kokoro fukaku kakusareteru
I wanna know your little secret that you have deep in you

Reach out in the dark
So warm zaratsuita ase ga kokoro no hida wo amaku nurasu ah

How deep is your heart?
Deep inside the darkness

Daremo shiranai tokubetsuna
Want to feel…

How deep is this love?
Deep inside your heart

Yasashiku kowarenaiyouni
Want to touch…

How deep is your heart?
Deep inside the darkness… Somewhere unknown and special
Do you want to feel…?
Do you want to feel…?
Four… Three… Two… One…

Translation :

How deep is your heart?
Deep inside the darkness
Nobody knows how special
Want to feel

Touching in this darkness
Softly I reached out my hand
Unawares to you
Always I thirsted

Reached out to your heart
so deep
Tenderly enveloped
This heart
I want to know it more deeply

How deep is your heart?
Deep inside the darkness
Nobody knows how special
Want to feel

How deep is this love?
Deep inside your heart
Like it’s gentle and unbreakable
Want to touch

It’s true everyone has secrets
I even have so many secrets
Maybe more than you
Concealed deep in my heart
I wanna know
your little secret
that you have
deep in you

Reached out in the dark
so warm
Rough sweat
sweetly soaking the folds of my heart

How deep is your heart?
Deep inside the darkness
Nobody knows how special
Want to feel

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s